• Czech
  • Jan16

    No Comments

    We have this photo in our family albums, and my mother believes it is some sort of town gathering in her mother’s home of Předmíř in the Czech Republic.

    One copy seems to date it around 1912 – I really like the image, but wish I knew more about it.

    Předmíř Town Gathering

  • Jun13

    1 Comment

    I have been adding the basics of my family tree to the new Familysearch  – dig that new fan chart!

    Today I was working on one of my Czech lines, which of course contain all sorts of fun and exciting ácčěntéd characters. After I added my great-grandfather Vaclav Vaňáč and started to work on his parents, I looked up and realized there was an issue. Although the name shows properly in the “Vital Information” section of the main page, his name in the profile header mysteriously doesn’t contain the “ň” or the “č” – but still does have the accented “á”. Hmmm.

    I tried to send a message to the Familysearch support folks via their help center, but kept getting the error “Unable to create a case in our support system. Please try again later.

    Thus, wrote up this blog post to use when trying again later.


    Familysearch Missing Characters Capture

  • Apr30

    No Comments

    For those who like to research the history and social aspects of their immigrant forebears (or fivebears even), Google Books is a great place to hang around. And they don’t get annoyed when you break out the snacks.

    Image from The Čechs (Bohemians) in America One book I have been reading through is The Čechs (Bohemians) in America, A Study of Their National, Cultural Political, Social, Economic and Religious Life, By Thomas Čapek.

    While the style of this circa 1920 writing is a bit dated and the perspective could be argued as slanted in Czech favor, there is quite a bit of dimension to be had on the experiences of Czech immigrants, their reasons for leaving home, and how they fit in after arriving in the United States. Read More | Comments

  • Mar18

    2 Comments

    Last summer in my blog post Then and Now: Simanek Family Home I described a nice find when I looked up my grandmother’s home in the Czech Republic using Google Street View and then found a matching photo in our family albums.

    Aaand, we’re back in The Republic again!

    First, thanks to a distant cousin, Pavel Vanac who sends me all sorts of links and information on our shared Vanac lines. He has been looking for all the Vanacs and descendants and is hoping to have a reunion one day in Prague and I really hope I can attend.

    For this year he has scaled back the idea to an online reunion – which may be difficult since I have only a tiny bit of the Czech language in my brain. (We normally communicate using Google Translate between us – which has sparked some fun confusion on both sides.) But I am still looking forward to that!

    Back to the story here – Pavel sent me a small photo over the weekend with the message: Read More | Comments

  • Oct12

    No Comments

    My Mother in Traditional Czech outfitMy grandparents emigrated from Czechoslovakia in the early 1900s, met and lived up on the west side of Manhattan when they had my mother. That community had a very strong Czech component, as did some parts of Queens they later moved to.

    John Klecka in Traditional Czech outfitMy mother grew up learning both Czech and English, attended Sokol gymnastics and other social events at the Bohemian Hall in Astoria.

    My Mother and Great Uncle John Klecka in Traditional Czech outfitHere are a few photos of my Mom in her traditional outfits, along with her maternal Great Uncle John Klecka.

    (Good job fitting into that same outfit when posing with my Mom so many years later, Uncle John!)

    We still have my Mom’s flowery outfit saved in my Babi’s steamer trunk, although we are hesitant to take it out after having been folded in place for so many decades.